Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in due time
Spanish translation:
a su debido tiempo
Added to glossary by
karin förster handley
Jun 4, 2009 17:39
14 yrs ago
English term
Spain
Found in translation.
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Catalan to Spanish, and 10 more.
announcement of HK AG in due time
English to Spanish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Approximately 3 weeks before delivery and after announcement of HK AG in due time there will be a factory acceptance test in the presence of representatives of the Customer, for whom the Customer has to bear his own expenses (such as accomodation, transportation etc.) relating to the tests.
Muchas gracias ^_^
Muchas gracias ^_^
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | anuncio por parte de hk ag a su debido tiempo |
karin förster handley
|
| 4 | ( y despues del) "anuncio de HK AG a su debido tiempo..." |
eski
|
Change log
Jun 8, 2009 11:27: karin förster handley Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
karin förster handley
Native in English
&
Spanish
Fast and accurate does it
Native in: Spanish , English
Works in: Spanish, English to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
anuncio por parte de hk ag a su debido tiempo
anuncio por parte o anuncio de... según sea el contexto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias ^_^"
7 hrs
( y despues del) "anuncio de HK AG a su debido tiempo..."
:))
Something went wrong...