Glossary entry

English term or phrase:

Women’s Health and Cancer Rights Act of 1998

Spanish translation:

Ley de Salud de la Mujer y Derechos de Pacientes de Cáncer de 1998 (WHCRA)

Added to glossary by Carmen Loren
Jul 10, 2004 22:36
19 yrs ago
27 viewers *
English term

Women’s Health and Cancer Rights Act of 1998

English to Spanish Social Sciences Government / Politics
¿Cómo se conoce a esta ley en español?
Muchas gracias

Discussion

Maria Belarra Jul 11, 2004:

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

Ley de Salud de la Mujer y Derechos de Pacientes de Cáncer de 1998

PDF] Protect. Your Hlth. Ins. (New)
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... de Recién Nacidos y la Madre de 1996 (NMHPA por su sigla en inglés); y • ***Ley de Salud de la Mujer y Derechos de Pacientes de Cáncer de 1998*** (WHCRA por su ...
www.cms.hhs.gov/hipaa/hipaa1/content/proteccion.pdf - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-07-10 22:50:36 GMT)
--------------------------------------------------

También se conoce por sus siglas en inglés WHCRA. Por ejemplo, en este texto, el título de uno de los apartados es el nombre de la ley en español y las siglas en inglés entre paréntesis, y luego se sigue refiriendo a la ley sólo por las siglas. Espero que te sirva.
Peer comment(s):

agree Maria Belarra : ¡Bien investigado! Saludos
1 hr
agree ------ (X)
33 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search