Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
amount standing to the credit
Spanish translation:
monto de crédito permanente
Added to glossary by
Nelson Aguillon
Feb 2, 2010 20:52
14 yrs ago
9 viewers *
English term
amount standing to the credit
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
lotteries
Una empresa (lottery and gaming authority) le notifica a otra por motivos que desconozco lo siguiente:
that the funds in the players' accounts must be at least equal to the aggregate of the amount standing to the credit of players' accounts.
that the funds in the players' accounts must be at least equal to the aggregate of the amount standing to the credit of players' accounts.
Change log
Feb 8, 2010 18:06: Nelson Aguillon Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Nelson Aguillon
United States
United States
Native in Spanish
United States
Responsibility & Transparency
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
22
Selected
monto de crédito permanente
Aquí te proporciono la traducción directa del término.
Buena suerte.
Buena suerte.
Example sentence:
Monto de crédito permanente del Departamento de Agricultura de Irlanda.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Karolina Blachucka
Spain
Spain
Works in field
Spain
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, English to Polish, Polish to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
suma que respalda el credito
he encontrado esto
http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Spanis...
http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Spanis...
12 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
2039
del importe de los que sea acreedor / importe con saldos pendientes del crédito
Salludos
Something went wrong...