Glossary entry

English term or phrase:

\"post-wise\"

Spanish translation:

alineado al poste

Added to glossary by Juan Arturo Blackmore Zerón
Jan 16, 2016 19:27
8 yrs ago
English term

\"post-wise\"

English to Spanish Tech/Engineering Engineering (general)
Contexto:

Attach a plumb line clamp to the rail at the upper bracket and hang a plumb bob down to the next bracket. Plumb the rail “postwise” by measuring from the face of the rail to the plumb line.

Sugiero que postwise es una forma de alineamiento utilizando una plomada pero no encuentro el término correcto,

thanks in advance!
Proposed translations (Spanish)
4 +1 alineado al poste
Change log

Jan 19, 2016 22:04: Juan Arturo Blackmore Zerón Created KOG entry

Proposed translations

+1
49 mins
Selected

alineado al poste

Alineado al resto de la instalación. En el mismo sentido.
Note from asker:
Thank you very much!
Peer comment(s):

agree Julio Bereciartu
27 mins
Gracias Saruro!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search