This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
problem pertinent ROS
bio-delivery system

Glossary entry

English term or phrase:

cell-energizing

Spanish translation:

energizante celular

Added to glossary by Maria Elena Martinez
Nov 16, 2006 22:06
17 yrs ago
2 viewers *
English term

cell-energizing

English to Spanish Marketing Cosmetics, Beauty Promotional brochure
UVA/UVB SPF 15 provides sun protection, vitamin C fights free radicals and new cell-energizing Riboxyl renews skin.
Proposed translations (Spanish)
5 energizante celular
4 vigorizador(a) de células

Discussion

Luciana Sosa (asker) Nov 16, 2006:
No me suena muy natural, esperare más opciones. Gracias.

Proposed translations

1 hr
Selected

energizante celular

Para efectuar las combinaciones bioquímicas, la célula necesita un aporte de energía extra, la cual es proporcionada por un probado energizante celular, ...
www.estheticnet.com/novedades_estetica/noticia/productos/li... - 30k

A BASE DE UN ENERGIZANTE CELULAR. Este tratamiento está hecho a base de sustancias activas como:. -El Hialuronato de Silicio que es un hidratante intensivo, ...
www.bodytherapy.com.mx/corporales/corporal.html

Swissline - Cell Shock Celular Energizante/Hidratante Ampollas 8 x 3ml · Swissline - Cell Shock Celular Energizante/Hidratante Ampollas 8 x 3ml ...
www.ciao.es/srp-celular.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins

vigorizador(a) de células

Luciana,
Tal vez te ayude esta sugerencia.

energize = vigorizar
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=ene...

vigorizador, ra.
1. adj. Que da vigor.

Diccionario de la RAE.

Saludos cordiales.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search