Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cocklebur
Spanish translation:
bardana menor / cadillo
Added to glossary by
Yvonne Becker
Jun 14, 2007 05:33
16 yrs ago
5 viewers *
English term
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
cocklebur
English to Spanish
Science
Botany
Estoy traduciendo un certificado de libre venta que tiene un anexo larguísimo con nombres de productos, entre ellos plantas.
En las listas de maleza aparece: cocklebur
En las listas de maleza aparece: cocklebur
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | bardana menor / cadillo |
Adriana de Groote
|
Proposed translations
+2
12 mins
Adriana de Groote
Guatemala
Guatemala
Native in Spanish
Guatemala
Precise & properly researched jobs
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
bardana menor / cadillo
El nombre en latín de esta maleza es: Xanthium strumarium
Xanthium strumarium Xanthium strumarium. Nombres relacionados: Arista (sánscrito), Asteraceae (familia), Bardana menor (castellano), Canada cockleburr (inglés), ...
www.linneo.net/plut/X/xanthium_strumarium/xanthium_strumari... - 2k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Bardana menor, Cadillo. Xanthium strumarium L.Nombre científico: Xanthium strumarium L. Familia: Compuestas. Distribución: Casi toda la península. Hábitat: Lugares incultos, escombreras y zonas húmedas. ...
www.internatura.org/guias/plantas/bardana_menor.html - 5k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Xanthium strumarium Xanthium strumarium. Nombres relacionados: Arista (sánscrito), Asteraceae (familia), Bardana menor (castellano), Canada cockleburr (inglés), ...
www.linneo.net/plut/X/xanthium_strumarium/xanthium_strumari... - 2k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Bardana menor, Cadillo. Xanthium strumarium L.Nombre científico: Xanthium strumarium L. Familia: Compuestas. Distribución: Casi toda la península. Hábitat: Lugares incultos, escombreras y zonas húmedas. ...
www.internatura.org/guias/plantas/bardana_menor.html - 5k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias de nuevo"
Something went wrong...