Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"marked piece" requirements
Russian translation:
особо отмеченные требования (проекта)
Added to glossary by
Igor Moshkin
May 22, 2009 06:31
14 yrs ago
English term
Ukraine
Excellent quality and accuracy in time
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
"marked piece" requirements
English to Russian
Other
Transport / Transportation / Shipping
складирование
Никто не встречался с термином в сабже?
Overall responsibility for the timely delivery of the project “marked piece” requirements which includes all documents required, provide reports to the project on material status, hold material meetings as required, isometric receipt and status, and shop fabrication progress, and voice any issues or concerns.
Overall responsibility for the timely delivery of the project “marked piece” requirements which includes all documents required, provide reports to the project on material status, hold material meetings as required, isometric receipt and status, and shop fabrication progress, and voice any issues or concerns.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | особо отмеченные требования (проекта) |
Igor Moshkin
|
Change log
May 22, 2009 11:17: Igor Moshkin Created KOG entry
Proposed translations
49 mins
Igor Moshkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Feedback and support of any kind
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
особо отмеченные требования (проекта)
Далее, насколько я понимаю, следует перечень возможных требований такого рода.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...