Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fungal screen
Russian translation:
анализ на наличие грибов
Added to glossary by
Karina_1964
Nov 1, 2019 19:37
4 yrs ago
English term
Works in: English to Russian
Fungal screen
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
сертификат анализа
Здравствуйте! В сертификате анализа к среде указаны показатели: Bacterial screen, Fungal screen и напротив них PASSED (то есть соответствует требованиям). Как лучше перевести Fungal screen?
Спасибо
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | анализ на наличие грибов |
Natalie
|
| 3 | грибковая контаминация |
Pavel Altukhov
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
анализ на наличие грибов
Если точнее, то имеется в виду анализ на наличие дрожжевых и плесневых грибов.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
10 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
126
грибковая контаминация
Результаты определения грибкового инфицирования
Something went wrong...