Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Concession Certificate
Russian translation:
свидетельство/справка/удостоверение/сертификат о прохождении интернатуры
Added to glossary by
Ol_Besh
Aug 27, 2010 12:46
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Concession Certificate
English to Russian
Medical
Medical: Health Care
examinations results
Сертификат/свидетельство о прохождении годичной стажировки/интернатуры после окончания медицинского факультета. Пожалуйста, помогите подобрать правильное название! Большое спасибо!!!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | свидетельство/справка/удостоверение/сертификат... |
Ol_Besh
|
Change log
Aug 29, 2010 13:25: Ol_Besh Created KOG entry
Proposed translations
+2
33 mins
Selected
свидетельство/справка/удостоверение/сертификат...
о прохождении интернатуры:
ПАМЯТКА ЛИЦЕНЗИАТУ - [ Diese Seite übersetzen ]
для врачей: диплом; документ, подтверждающий прохождение специализации ( свидетельство о прохождении интернатуры, клинической ординатуры, ...
www.kraszdrav.ru/89/96/ - Im Cache - Ähnliche
РСП :: Для врачей :: Статьи - [ Diese Seite übersetzen ]
Кроме того, необходимо представить удостоверение или свидетельство о прохождении интернатуры, либо клинической ординатуры по специальности "стоматология ...
www.stom.ru/vrachi/article/article11.shtml - Im Cache - Ähnliche
ФОРУМ МЕДИКОВ. Медицинский вестник • Просмотр темы - Сколько можно ... - [ Diese Seite übersetzen ]
Работников, занявших должности в период с 17 августа 1992 г. по 31 декабря 2005 г., имеющих диплом об образовании, сертификат о прохождении интернатуры ...
www.medvestnik.by/forum/viewtopic.php?f=30&t=33 - Im Cache
Интернатура или первичная специализация [Архив] - Дискуссионный ... - [ Diese Seite übersetzen ]
43 Beiträge - 9 Autoren - Letzter Eintrag: 28. Juni 2009
Зато очень внимательно изучают свидетельства о прохождении курсов профессиональной переподготовки, общего усовершенствования, интернатуры, ...
forums.rusmedserv.com/archive/index.php/t-89127.html - Im Cache
Справка о прохождении интернатуры - [ Diese Seite übersetzen ]
Справка о прохождении интернатуры. Утверждена. постановлением Минздрава. от 06.01.2009 N 1. Форма. Квалификационная комиссия Министерства здравоохранения ...
advokatby.com/papers/feednl/bdesv2a5l.htm - Im Cache
предыдущие 15 - БелМАПО ‹ Вопрос?..Ответ! - [ Diese Seite übersetzen ]
15 фев 2010 ... Работники, занявшие должности до 31 декабря 2005 года и имеющие диплом об образовании, сертификат о прохождении интернатуры, ...
www.belmapo.by/qa/226 - Im Cache
[RTF] ПРАВИЛА приема - ВОЕННО-МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ имени С.М. Кирова - [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: Rich Text Format - HTML-Version
удостоверение о прохождении интернатуры (ординатуры);. - диплом о профессиональной переподготовке;. - свидетельства о прохождении циклов повышения ...
www.vmeda.spb.ru/doc/education/rulesFPGV2010.rtf - Ähnliche
Вот такой разнобой...
ПАМЯТКА ЛИЦЕНЗИАТУ - [ Diese Seite übersetzen ]
для врачей: диплом; документ, подтверждающий прохождение специализации ( свидетельство о прохождении интернатуры, клинической ординатуры, ...
www.kraszdrav.ru/89/96/ - Im Cache - Ähnliche
РСП :: Для врачей :: Статьи - [ Diese Seite übersetzen ]
Кроме того, необходимо представить удостоверение или свидетельство о прохождении интернатуры, либо клинической ординатуры по специальности "стоматология ...
www.stom.ru/vrachi/article/article11.shtml - Im Cache - Ähnliche
ФОРУМ МЕДИКОВ. Медицинский вестник • Просмотр темы - Сколько можно ... - [ Diese Seite übersetzen ]
Работников, занявших должности в период с 17 августа 1992 г. по 31 декабря 2005 г., имеющих диплом об образовании, сертификат о прохождении интернатуры ...
www.medvestnik.by/forum/viewtopic.php?f=30&t=33 - Im Cache
Интернатура или первичная специализация [Архив] - Дискуссионный ... - [ Diese Seite übersetzen ]
43 Beiträge - 9 Autoren - Letzter Eintrag: 28. Juni 2009
Зато очень внимательно изучают свидетельства о прохождении курсов профессиональной переподготовки, общего усовершенствования, интернатуры, ...
forums.rusmedserv.com/archive/index.php/t-89127.html - Im Cache
Справка о прохождении интернатуры - [ Diese Seite übersetzen ]
Справка о прохождении интернатуры. Утверждена. постановлением Минздрава. от 06.01.2009 N 1. Форма. Квалификационная комиссия Министерства здравоохранения ...
advokatby.com/papers/feednl/bdesv2a5l.htm - Im Cache
предыдущие 15 - БелМАПО ‹ Вопрос?..Ответ! - [ Diese Seite übersetzen ]
15 фев 2010 ... Работники, занявшие должности до 31 декабря 2005 года и имеющие диплом об образовании, сертификат о прохождении интернатуры, ...
www.belmapo.by/qa/226 - Im Cache
[RTF] ПРАВИЛА приема - ВОЕННО-МЕДИЦИНСКАЯ АКАДЕМИЯ имени С.М. Кирова - [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: Rich Text Format - HTML-Version
удостоверение о прохождении интернатуры (ординатуры);. - диплом о профессиональной переподготовке;. - свидетельства о прохождении циклов повышения ...
www.vmeda.spb.ru/doc/education/rulesFPGV2010.rtf - Ähnliche
Вот такой разнобой...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!!!"
Discussion
Высшее образование в Чехии, курсы чешского языка, учеба в Праге ... - [ Diese Seite übersetzen ]
После сдачи последнего экзамена выдается сертификат о признании профессиональной ... практики (интернатуры) в Чехии Министерству здравоохранения Чехии. ...
www.gostudy.cz/doctors.php?section=354 - Im Cache - Ähnliche
Вот и выбери теперь...