Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Straight sesamoidean ligament
Russian translation:
прямая сесамовидная связка
Added to glossary by
Igor_2006
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-01-30 12:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 27, 2011 10:44
13 yrs ago
English term
Straight sesamoidean ligament
English to Russian
Medical
Livestock / Animal Husbandry
equin tendon
контекста опять нет - снова таблица
Proposed translations
(Russian)
| 3 | прямая сесамовидная связка |
Igor_2006
|
Change log
Jan 30, 2011 15:01: Igor_2006 Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Selected
прямая сесамовидная связка
Последние два слова - почти наверняка "сесамовидная связка", вот на них ссылки:
http://tinyurl.com/4rf5mw7
Правда, с прилагательным "прямая" их не нашел, есть латеральная, наружная и т.д. Поэтому не до конца уверен.
http://tinyurl.com/4rf5mw7
Правда, с прилагательным "прямая" их не нашел, есть латеральная, наружная и т.д. Поэтому не до конца уверен.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Игорь, спасибо, снова меня выручили"
Something went wrong...