Glossary entry

English term or phrase:

CosmoGrid Consortium

Russian translation:

британская сеть для космологических исследований GosmoGrid

Added to glossary by Larissa Dinsley
Apr 20, 2005 03:53
19 yrs ago
English term

CosmoGrid Consortium

English to Russian Social Sciences International Org/Dev/Coop geophysics
The School of Cosmic Physics, Dublin Institute for Advanced Studies, has access to high performance computational facilities through membership of the CosmoGrid Consortium.
Change log

Apr 22, 2005 04:09: Larissa Dinsley changed "Field" from "Science" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Surveying" to "International Org/Dev/Coop"

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

британская сеть для космологических исследований GosmoGrid

британской сети для космологических
исследований (CosmoGrid)
16-17. Новости. Новости ИТ
... Он станет ядром английской сети космологических исследований CosmoGrid и будет
использоваться участниками консорциума — Институтом астрономии, ...
www.pcweek.ru/Year2003/N16/CP1251/News/chapt8.htm - 24k - Cached - Similar pages

Новый суперкластер SGI Altix 3000 займется космологией
... Новая система Altix 3000 сформирует ядро британской сети для космологических
исследований (CosmoGrid) и будет обслуживать совместные научные ...
www.sgi.ru/news/press_releases/2003/cosmo.phtml - 13k - Cached - Similar pages

CNews.ru: 19.07.2002 Новый уровень моделирования: Вселенная в ...
... Сеть будет называться CosmoGrid. С ее помощью ученые надеются выяснить
особенности ранней истории Вселенной. Также сеть будет использоваться для ...
www.cnews.ru/newsline/index.shtml?2002/07/19/133625 - 58k - Cached - Similar pages

Новые технологии - Еженедельник номер 28 (151) от 24.07.2002 ...
... профессор Стивен Хоукинг (Stephen Hawking) представил план создания в
Великобритании национальной космологической компьютерной сети CosmoGrid. ...
businesspress.ru/newspaper/ default_mId_37_numId_2207.html - 164k - Cached - Similar pages

Peer comment(s):

agree Vladimir Dubisskiy : или поставить "КосмоГрид" ( консорциум "Космогрид" )- на русском и звучит и выглядит нормально (похоже).
1 hr
Спасибо, Владимир. Можно, конечно, и так, но тогда все равно английский вариант в скобках.
agree Nik-On/Off
2 hrs
Thank you!
agree Svetlana Chekunova
5 hrs
Thank you Svetlana
agree Mjul_a
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search