Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mill shop
Russian translation:
столярная мастерская (в контексте)
Added to glossary by
Ekaterina Chashnikova
Nov 12, 2011 15:11
12 yrs ago
English term
mill shop
English to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Плотник говорит в интервью: "I built the staircase in a mill shop that I worked at that was installed in a Manhattan nightclud".
Чем может быть "mill shop"? Google не очень помогает.
Есть даже вакансии "mill shop carpenter".
Чем может быть "mill shop"? Google не очень помогает.
Есть даже вакансии "mill shop carpenter".
Proposed translations
(Russian)
| 4 +7 | столярная мастерская |
Igor Blinov
|
Proposed translations
+7
4 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
46
Selected
столярная мастерская
типовой перевод milling shop Engineering (En-Ru) - цех фрезеровки, но думаю "столярная мастерская" впишется очень хорошо
Peer comment(s):
| agree |
Katerina O.
9 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Alexander Teplitsky
2 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
LanaUK
2 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Alexey Suspitsyn
: соглашусь
3 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
MariyaN (X)
3 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
sas_proz
3 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Aleksey Arutyunov
5 hrs
|
|
Спасибо.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь!"
Discussion