Sep 24, 2013 13:19
10 yrs ago
English term
standards
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ И ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Are standards traceable to the National Institute of Standards Technology or other recognized source of accuracy and within calibration frequency?
Перевод:
Прослеживаются ли эталоны к Национальному Институту стандартов и технологий или к другому признанному объекту, и находятся ли они в пределах частоты калибровок???
Помоги пожалуйста с данным предложением. Заранее спасибо.
Перевод:
Прослеживаются ли эталоны к Национальному Институту стандартов и технологий или к другому признанному объекту, и находятся ли они в пределах частоты калибровок???
Помоги пожалуйста с данным предложением. Заранее спасибо.
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
согласуются ли эталоны с теми, что хранятся в/предлагает /// калибруются ли они с должной частотой
имхо
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Эталоны... и скорее ПОВЕРЯЮТСЯ с надлежащим интервалом
...
Something went wrong...