Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anode header cable
Russian translation:
кабель анодного заземления
Added to glossary by
mk_lab
Mar 6, 2004 21:04
20 yrs ago
1 viewer *
English term
anode header cable
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
It is used in cathodic protection systems (against corrosion).
Proposed translations
(Russian)
4 +7 | анодное заземление, кабель анодного заземления | mk_lab |
Proposed translations
+7
17 mins
Selected
анодное заземление, кабель анодного заземления
Как известно наряду с пассивной защитой элементом активной защиты является катодная защита. Электрохимзащита подземных коммуникаций должна быть непрерывной во времени и обеспечивать катодную поляризацию трубопровода на всем протяжении и по всей поверхности. Активная катодная защита обеспечивается установкой катодной защиты (УКЗ) состоящей из источника электроснабжения, преобразователя (станция катодной защиты), анодного заземления, линий постоянного тока, неполяризующегося электрода сравнения длительного действия и контрольно-измерительного пункта (рис. 1).
http://www.vniigaz.com/russian/articles/galliul1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-03-06 21:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
Еще можно назвать \"провод анодного заземлителя\"
http://www.vniigaz.com/russian/articles/galliul1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-03-06 21:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
Еще можно назвать \"провод анодного заземлителя\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за помощь!"
Something went wrong...