Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Single point bonded check
Russian translation:
испытание с (заземляющей) перемычкой в одной точке
Added to glossary by
Ariana Ariana
Nov 27, 2019 17:22
4 yrs ago
English term
Uzbekistan
culture, art, law, medicine
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Single point bonded check
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Factory Inspection and Te
Cable Type : 132kV 1C × 1600 sqmm
Measure result (after laying cable)
Measure result (after laying cable)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | испытание с (заземляющей) перемычкой в одной точке |
mk_lab
|
Proposed translations
44 mins
Selected
испытание с (заземляющей) перемычкой в одной точке
Конструкции СПЭ кабелей 35-500 кВ
https://forca.com.ua/info/kabeli/konstrukcii-spe-kabelei-35-...
Метод заземления:
S < 630 мм2 - непрерывное заземление (с циркуляцией тока в металлическом экране)
S > 630 мм2 - только в одной точке или заземляющей перемычкой (без циркуляции тока в металлическом экране )
https://forca.com.ua/info/kabeli/konstrukcii-spe-kabelei-35-...
Метод заземления:
S < 630 мм2 - непрерывное заземление (с циркуляцией тока в металлическом экране)
S > 630 мм2 - только в одной точке или заземляющей перемычкой (без циркуляции тока в металлическом экране )
Note from asker:
| Спасибо |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...