Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Allowance Price
Russian translation:
цена превышения квоты
Added to glossary by
serhiyka (X)
Apr 11, 2010 14:02
14 yrs ago
English term
Allowance Price
English to Russian
Bus/Financial
Energy / Power Generation
управление проектами
Скорее всего, имеются в виду выбросы
Various Finnish Energy Companies, Evaluating the impact of the EU Emission Trading Scheme on energy project development for several major Finnish customers / Analysis on the EU **Allowance price** development within the framework of affecting factors such as fundamentals and policy issues.
Various Finnish Energy Companies, Evaluating the impact of the EU Emission Trading Scheme on energy project development for several major Finnish customers / Analysis on the EU **Allowance price** development within the framework of affecting factors such as fundamentals and policy issues.
Proposed translations
(Russian)
4 | цена превышения квоты | kreisfahrer |
3 | цена на покупку сертификатов | erika rubinstein |
3 | допустимые квоты | Igor Popov |
Proposed translations
15 mins
Selected
цена превышения квоты
имеется в виду цена за превышения выпуска парниковых газов, подробнее почитай здесь тут все доступно написано
http://www.paceglobal.com/paceglobal/pdfs/company/unique-mar...
http://www.paceglobal.com/paceglobal/pdfs/company/unique-mar...
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
цена на покупку сертификатов
...
7 mins
допустимые квоты
возможно речь идет о допустимых квотах по выбросам загрязняющих веществ
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-04-11 14:15:46 GMT)
--------------------------------------------------
цена на квоты на выбросы
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2010-04-11 14:15:46 GMT)
--------------------------------------------------
цена на квоты на выбросы
Something went wrong...