Glossary entry

английский term or phrase:

electronic data query process

русский translation:

запрос в электронную систему сбора данных

Added to glossary by Olga Pinchuk
Apr 11, 2011 22:21
13 yrs ago
английский term

electronic data query process

английский => русский Медицина Компьютеры (в целом)
Automatic quality programmes check for data discrepancies in the eCRFs and the resulting queries will be notified to the investigational site using an electronic data query process within the EDC.

Proposed translations

+2
13 мин
Selected

запрос в электронную систему сбора данных

Программа автоматической проверки качества проверяет информацию в eИРФ, а соответствующие запросы высылаются в исследовательский центр посредством электронной системы сбора данных.
Peer comment(s):

agree Igor_2006 : мне кажется, "eИРФ" - не очень хорошо: либо эИРФ, либо eCRF
1 час
Спасибо, Игорь, там, разумеется, должно было быть эИРФ!
agree sas_proz
9 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо за помощь!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search