Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
complete provision of an equilibrium
Russian translation:
при условии полного равновесия
Added to glossary by
Alla_K
Dec 25, 2009 11:30
14 yrs ago
English term
provision of an equilibrium
English to Russian
Tech/Engineering
Agriculture
Помогите пож-та перевести, контекст такой:
it can therefore be assumed that with the complete provision of an equilibrium the surface temperature is 100C or more
it can therefore be assumed that with the complete provision of an equilibrium the surface temperature is 100C or more
Proposed translations
(Russian)
| 3 | при условии полного равновесия |
Alla_K
|
| 4 | при полном обеспечении равновесия |
Farida Vyachkileva
|
Change log
Dec 28, 2009 14:08: Alla_K Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
English term (edited):
complete provision of an equilibrium
Selected
при условии полного равновесия
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
при полном обеспечении равновесия
хххххххх
Discussion