Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
article xxx CO
Russian translation:
статья ххх кодекса обязательственного права Швейцарии
Added to glossary by
Elena Robert
Nov 18, 2013 09:06
10 yrs ago
English term
France
Style et précision.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French, and 1 more.
article xxx CO
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
audit
Report on other legal requirements
We confirm that we meet the legal requirements on licensing according to Auditor Oversight Act (OAO) and independence (article 728 CO)...
Это из документа, входящего в состав отчета об аудиторской проверке.
Уважаемые коллеги, подскажите статья чего???
Заранее благодарю за помощь.
We confirm that we meet the legal requirements on licensing according to Auditor Oversight Act (OAO) and independence (article 728 CO)...
Это из документа, входящего в состав отчета об аудиторской проверке.
Уважаемые коллеги, подскажите статья чего???
Заранее благодарю за помощь.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | статья ххх кодекса обязательственного права Швейцарии |
Max Deryagin
|
Proposed translations
12 mins
Selected
статья ххх кодекса обязательственного права Швейцарии
CO = Code of Obligations (= Swiss Code of Obligations)
По первой ссылке см. вторую страницу, вверху.
По второй — перевод.
По первой ссылке см. вторую страницу, вверху.
По второй — перевод.
Note from asker:
| Спасибо большое, Макс! Очень выручили. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Еще раз большое спасибо!"
Discussion
См. Multitran на "Code of Obligations"