Glossary entry

engleză term or phrase:

water cut

română translation:

procent de apă

Added to glossary by danieline
Sep 25, 2021 17:11
2 yrs ago
6 viewers *
engleză term

water cut

din engleză în română Altele Inginerie/ştiinţă petrolieră
Emulsions. An emulsion is a heterogeneous system made by two immiscible liquids (in our case water and oil) and that have an apparent homogeneous behaviour; emulsions have to be broken for two main reasons:
- they have high viscosity and create problems of flow, lifting and transport
- water cut (for delivering oil) have to have some technical specifications


separarea apei?
Proposed translations (română)
4 procent de apă

Proposed translations

1 oră
Selected

procent de apă

"Measuring the percentage of water in oil (water cut) is required for both upstream and downstream oil production."
https://www.drexelbrook.com/learningzone/articles/what-crite...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-09-25 20:20:25 GMT)
--------------------------------------------------

https://glossary.oilfield.slb.com/en/terms/w/water_cut

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2021-10-02 17:09:14 GMT)
--------------------------------------------------

https://glossary.oilfield.slb.com/en/terms/w/water_cut
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MULTUMESC!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search