Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exempt quantities
Romanian translation:
cantităţi scutite
Added to glossary by
m_b3lla
May 25, 2010 06:51
13 yrs ago
1 viewer *
English term
exempt quantities
English to Romanian
Science
Nuclear Eng/Sci
"...a licence is required in order to receive, handle, or ship quantities of radioactivity in excess of the XY. definition of 'exempt quantities' ".
Mersi
Mersi
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +4 | cantităţi scutite |
Cosmin Băduleţeanu
|
| 5 | cantităţi exceptate |
Eduard Pascariu
|
Proposed translations
+4
4 hrs
Cosmin Băduleţeanu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Translation as passion!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cantităţi scutite
Este diferenţă, din punct de vedere fiscal, între "scutit" şi "exceptat".
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Eduard Pascariu
Native in Romanian
10 years of technical translations
Native in: Romanian
Works in: Romanian to German, English to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
cantităţi exceptate
cantităţi exceptate
Something went wrong...