Glossary entry (derived from question below)
Aug 1, 2021 13:32
2 yrs ago
16 viewers *
English term
Armed
English to Romanian
Other
Medical: Instruments
Armed indicators
Charging/charged tones, flashing shock button on front of panel and on external paddles, energy level indicated on the display.
Charging/charged tones, flashing shock button on front of panel and on external paddles, energy level indicated on the display.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | activat |
Cristina Ciublan
|
Change log
Sep 29, 2021 19:51: Cristina Ciublan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1008535">danieline's</a> old entry - "Armed "" to ""activat""
Oct 4, 2021 15:13: Cristina Ciublan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/36312">Cristina Ciublan's</a> old entry - "Armed "" to ""activat""
Proposed translations
44 mins
Cristina Ciublan
Native in Romanian
Works in field
Proper meaning and proper service
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
339
Selected
activat
sau pornit
Reference:
https://www.thefreedictionary.com/armed
https://manuals.plus/ro/Noma/instruc%C8%9Biuni-numa-temporizator-digital/amp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MULTUMESC!"
Discussion