Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
music cue sheet
Romanian translation:
lista muzicii; playlist cu muzică din filme
Added to glossary by
Adela Porumbel
Oct 12, 2008 18:14
15 yrs ago
11 viewers *
English term
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to Italian, English to Italian, English to Romanian, and 3 more.
music cue sheet
English to Romanian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
100% of the net license fee after the acceptance of all contractual materials to be delivered * includind Post Production Script, music cue sheet and Press material)
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | lista muzicii; playlist cu muzică din filme |
Adela Porumbel
|
Change log
Oct 27, 2008 00:34: Adela Porumbel Created KOG entry
Proposed translations
+3
27 mins
Adela Porumbel
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
BestWords
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to French, and 17 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
lista muzicii; playlist cu muzică din filme
"lista muzicii (vezi Music cue sheet)
Music cue – Compoziţie muzicală scrisă pentru a acompania o scenă; music sheets – fişe cronologice care indică unde trebuie să intervină muzica în derularea unui film sau program, cu indicarea duratei partiturii, a autorului şi a editorului.
cue sheet - foaie de minutaj"
"... preluarea şi prelucrarea săptămânală a music cue-sheet-urilor (playlist cu muzică din filme)..."
Music cue – Compoziţie muzicală scrisă pentru a acompania o scenă; music sheets – fişe cronologice care indică unde trebuie să intervină muzica în derularea unui film sau program, cu indicarea duratei partiturii, a autorului şi a editorului.
cue sheet - foaie de minutaj"
"... preluarea şi prelucrarea săptămânală a music cue-sheet-urilor (playlist cu muzică din filme)..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...