Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Circuit Court
Romanian translation:
tribunal itinerant
Added to glossary by
Oana Clapa
Feb 19, 2005 15:42
19 yrs ago
68 viewers *
English term
the Circuit Court of Cook County
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
este vorba despre o sentinţă de divorţ
Proposed translations
(Romanian)
5 +1 | tribunal itinerant | Oana Clapa |
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
tribunal itinerant
Aceasta intrebare a mai fost pusa pe proz, dar in combinatia eng-fr.
Cf Dictionarului Oxford Superlex:
circuit court noun law tribunal m itinérant (qui sičge ŕ divers
endroits de sa circonscription).
Les défis ŕ relever en vue de dispenser des services de justice ...
... tard ou on annule la visite, ce qui crée des retards dans la prestation des services
et touche notamment le nombre de jours de présence du tribunal itinérant ...
canada.justice.gc.ca/fr/ ps/rs/rep/rr03yj-5/rr03yj-5_04.html - 78k - În Cache - Pagini similare
Le Top Lausanne
... ŕ la création d'un Etat fédéral suisse en 1848 fut institué un Tribunal fédéral,
qui comptait 11 membres; il s'agissait d'un tribunal itinérant qui se ...
www.lousonna.ch/link/toplausanne1.html - 14k - În Cache - Pagini similare
La nouvelle justice de paix
... J’ai ensuite été nommé président de tribunal itinérant, ce qui m’a permis de connaître
le Canton dans ses moindres recoins, avant d’ętre nommé ...
www.proj.vd.ch/njp/njp-commentaire.html - 16k - În Cache - Pagini similare
HOMOPARENTALITE informations et debat
... Pour illustrer le traitement hostile dont souffrent souvent les parents
homosexuel(le)s devant les tribunaux, le Tribunal itinérant de l'Etat de Virginie ...
homoparentalite.free.fr/etudes/adptduke.htm - 68k - În Cache - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 16 mins (2005-02-19 19:59:27 GMT)
--------------------------------------------------
Scuze:
Tribunalul itinerant al Districtului Cook
Cf Dictionarului Oxford Superlex:
circuit court noun law tribunal m itinérant (qui sičge ŕ divers
endroits de sa circonscription).
Les défis ŕ relever en vue de dispenser des services de justice ...
... tard ou on annule la visite, ce qui crée des retards dans la prestation des services
et touche notamment le nombre de jours de présence du tribunal itinérant ...
canada.justice.gc.ca/fr/ ps/rs/rep/rr03yj-5/rr03yj-5_04.html - 78k - În Cache - Pagini similare
Le Top Lausanne
... ŕ la création d'un Etat fédéral suisse en 1848 fut institué un Tribunal fédéral,
qui comptait 11 membres; il s'agissait d'un tribunal itinérant qui se ...
www.lousonna.ch/link/toplausanne1.html - 14k - În Cache - Pagini similare
La nouvelle justice de paix
... J’ai ensuite été nommé président de tribunal itinérant, ce qui m’a permis de connaître
le Canton dans ses moindres recoins, avant d’ętre nommé ...
www.proj.vd.ch/njp/njp-commentaire.html - 16k - În Cache - Pagini similare
HOMOPARENTALITE informations et debat
... Pour illustrer le traitement hostile dont souffrent souvent les parents
homosexuel(le)s devant les tribunaux, le Tribunal itinérant de l'Etat de Virginie ...
homoparentalite.free.fr/etudes/adptduke.htm - 68k - În Cache - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 16 mins (2005-02-19 19:59:27 GMT)
--------------------------------------------------
Scuze:
Tribunalul itinerant al Districtului Cook
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vă mulţumesc mult de ajutor!"
Something went wrong...