Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
enforcement proceedings
Romanian translation:
proceduri executorii
Added to glossary by
Veronica Svanström
Jul 31, 2008 19:51
15 yrs ago
26 viewers *
English term
Romania
DE>RO, 23 yrs of technical translations
Native in: Swedish 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian
enforcement proceedings
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
Cod General de Conduita in Afaceri
Please note that the financial statements of XXX are subject to potential scrutiny and review by an external independent authority (YYY) in so called enforcement proceedings.
enforcement proceedings = executare silită?
Multumesc anticipat!
enforcement proceedings = executare silită?
Multumesc anticipat!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +7 | proceduri executorii |
Luminita Fundatureanu
|
Proposed translations
+7
3 mins
Luminita Fundatureanu
Native in Romanian
Works in field
Passion for Perfection
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
proceduri executorii
EN_RO technical Dict. (ProEdition)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-07-31 19:56:13 GMT)
--------------------------------------------------
Cuvantul
enforcement procedure
Sens
procedură executorie
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-07-31 19:56:13 GMT)
--------------------------------------------------
Cuvantul
enforcement procedure
Sens
procedură executorie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc, Luminita!"
Something went wrong...