Sep 28, 2011 10:29
12 yrs ago
English term

in the aggregate Parties

English to Romanian Law/Patents Law: Contract(s)
Context: agreement between... and..., "each a Party or in the aggregate Parties". The document is an agreement for services.
Proposed translations (Romanian)
4 +4 impreuna numiti "Parti"

Proposed translations

+4
12 mins
Selected

impreuna numiti "Parti"

Same as in : "individually referred to as “the Party” and collectively referred to as “the Parties”"
Peer comment(s):

agree Daniela Madani
1 hr
multumesc
agree Carmen Dindirica (X)
23 hrs
agree George C.
2 days 11 hrs
agree Ovidiu Martin Jurj
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc frumos"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search