Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
extension foil nail form
Romanian translation:
șablon pentru extensia unghiilor
Added to glossary by
Cristina Bolohan
Jun 28, 2011 07:17
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
extension foil nail form
English to Romanian
Other
Cosmetics, Beauty
Extension Foil Nail Forms
These foil nail forms are used to help shape enhanced nails made entirely from layered gel polish.
These foil nail forms are used to help shape enhanced nails made entirely from layered gel polish.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +3 | folie pentru lungirea unghiilor |
Augustin Dragoste
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Augustin Dragoste
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Accuracy and honesty!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
folie pentru lungirea unghiilor
Este doar o sugestie. Dar, în esență, nu poate fi altceva.
Note from asker:
| am gasit sablon pentru extensia unghiilor si arata identic cu cel din catalogul pe care il traduc www.tienda.ro/ro/diverse/282-sabloane-hartie-500-buc.htm |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc pentru participare"
Something went wrong...