Glossary entry

English term or phrase:

memory pool

Romanian translation:

bloc de memorie

Added to glossary by Arabella K-
Jan 30, 2006 22:55
18 yrs ago
3 viewers *
English term

memory pool

English to Romanian Tech/Engineering Computers: Hardware Embedded Systems
Tools at this level are able to perform source code transformations on the dynamic data types and provide a memory pool organization in the virtual memory space.
Proposed translations (Romanian)
4 +7 bloc de memorie

Discussion

Valentin Alupoaie Jan 31, 2006:
În glosarele Microsoft, pool e tradus prin rezervor, daca te ajuta cu ceva.
Arabella K- (asker) Jan 30, 2006:
memory pool organization/ memory pool system

Proposed translations

+7
52 mins
Selected

bloc de memorie

Memory pools allow dynamic memory allocation comparable to malloc or the operator new in C++. As those implementations suffer from fragmentation because of variable block sizes, it can be impossible to use them in a real time system due to performance. A more efficient solution is preallocating a number of memory blocks with the same size called the memory pool. The application can allocate, access and free blocks represented by handles at runtime.
en.wikipedia.org/wiki/Memory_pool
Peer comment(s):

agree Romanian Translator (X)
3 mins
thx
agree amiclea
6 hrs
thx
agree Mihaela Sinca
7 hrs
thx
agree Cristiana Coblis
8 hrs
thx
agree Andrei Albu
11 hrs
thx
neutral Valentin Alupoaie : Din definiţie reiese că un "pool" e format din mai multe blocuri. Nu ar fi de fapt "modul de memorie"? // Aici nu e modul, pentru că e vorba de memoria virtuală :D. Ce ziceţi de "organizarea în bocuri a fişierului de memorie virtuală"?
11 hrs
e mai mult rezervarea in avans a unor "blocuri de memorie" alaturate pentru folosirea aplicatiei
agree lucca : Stoc?
12 hrs
thx
agree Marcela MF
14 hrs
thx
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search