Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
order book backlog
Romanian translation:
registru de comenzi în curs
Added to glossary by
Cristina Frasineanu
Mar 2, 2008 02:09
16 yrs ago
28 viewers *
English term
Quality is my middle name
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
order book backlog
English to Romanian
Bus/Financial
Accounting
plan conturi
Este denumirea unui cont din planul de conturi SAP al unei societati straine. Nu are mai mult context.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | registru de comenzi restante |
Oana Duta
|
Proposed translations
+3
5 hrs
Selected
registru de comenzi restante
i-aş zice eu.
sau portofoliu de comenzi neonorate (asta dă dicţionarul economic de la ed. Niculescu pentru "backlog of orders")
sau portofoliu de comenzi neonorate (asta dă dicţionarul economic de la ed. Niculescu pentru "backlog of orders")
Peer comment(s):
| agree |
wordbridge
3 hrs
|
|
Mulţumesc.
|
|
| agree |
Mihaela Bordea
1 day 1 min
|
|
Mulţumesc.
|
|
| agree |
Anca Nitu
1 day 13 hrs
|
|
Mulţumesc!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion