Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
connection fee
Portuguese translation:
taxa de activação
Added to glossary by
Mariana Moreira
Jul 9, 2006 16:30
17 yrs ago
English term
United Kingdom
Quality, responsability, flexibility
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
connection fee
English to Portuguese
Other
Telecom(munications)
VoIP phone calls
each call is subject of a 1{cent} connection fee.
Obrigada desde já.
Obrigada desde já.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | taxa de activação |
Mariana Moreira
|
| 4 +2 | taxa de ligação |
hipolito
|
Proposed translations
+3
1 hr
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
taxa de activação
Foi a célebre taxa que tanta polémica gerou a Portugal Telecom !!!
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
PT) cobrou aos seus clientes uma “taxa de activação” por cada chamada realizada, no ... a PT, após ter sido declarada ilegal a “taxa de activação”, ...
www.fd.unl.pt/web/Anexos/Downloads/397.pdf
Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
PT) cobrou aos seus clientes uma “taxa de activação” por cada chamada realizada, no ... a PT, após ter sido declarada ilegal a “taxa de activação”, ...
www.fd.unl.pt/web/Anexos/Downloads/397.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Sonia Heidemann
51 mins
|
|
Obrigada, Sónia
|
|
| agree |
Elisa Oliveira
13 hrs
|
|
Obrigada, Elisa
|
|
| agree |
filipa ceia
16 hrs
|
|
Obrigada, Amatos
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Mariana pela ajuda tão prestável:)"
Discussion