Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cutoff player
Portuguese translation:
cortador de passe
Added to glossary by
Luana Fernandes
May 7, 2010 17:03
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
TV Interpreter English Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
cutoff player
English to Portuguese
Other
Sports / Fitness / Recreation
Sobre baseball
"Why is our team losing games?
Taken third strike
Throw to wrong cutoff player
Failure to back up the play"
"Why is our team losing games?
Taken third strike
Throw to wrong cutoff player
Failure to back up the play"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | cortador de passe |
Marlene Curtis
|
Change log
May 7, 2010 19:07: lexical changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"
Proposed translations
+2
24 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
242
Selected
cortador de passe
CREF online | Professores | 3.º Ciclo | Programa | Softebol/Beisebol - [ Translate this page ]
Adequa as suas acções a esse conhecimento quer como jogador, quer como árbito. .... Conhece o objectivo do jogo de Beisebol, a função e o modo de execução das acções .... Utiliza mira, corta o passe ("cut off" e "relay") e/ou orienta ...
www.prof2000.pt/.../3_ciclo_softebol_beisebol.htm
EDUCAÇÃO FÍSICA - [ Translate this page ]
4 set. 2009 ... BEISEBOL SOFTBOL BIATHON BICICROSS BILHAR BIRIBOL ... O jogo é iniciado no centro da quadra pela equipe que vencer o sorteio da posse da bola. .... tempo que o cortador, a fim de impedir que a bola passe para sua quadra. ...
pcedfisica.blogspot.com/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-07 18:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
OU
CORTADOR
Mais uns termos de beisebol para o seu glossário.
http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008070406564...
Adequa as suas acções a esse conhecimento quer como jogador, quer como árbito. .... Conhece o objectivo do jogo de Beisebol, a função e o modo de execução das acções .... Utiliza mira, corta o passe ("cut off" e "relay") e/ou orienta ...
www.prof2000.pt/.../3_ciclo_softebol_beisebol.htm
EDUCAÇÃO FÍSICA - [ Translate this page ]
4 set. 2009 ... BEISEBOL SOFTBOL BIATHON BICICROSS BILHAR BIRIBOL ... O jogo é iniciado no centro da quadra pela equipe que vencer o sorteio da posse da bola. .... tempo que o cortador, a fim de impedir que a bola passe para sua quadra. ...
pcedfisica.blogspot.com/
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-07 18:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
OU
CORTADOR
Mais uns termos de beisebol para o seu glossário.
http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008070406564...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank u = )"
Something went wrong...