Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
what a pair he has
Portuguese translation:
que cara de pau ele é
Added to glossary by
Always Learning
Jun 4, 2013 16:05
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: Portuguese to English
what a pair he has
English to Portuguese
Other
Slang
Frase: What a pair he has. Blaming the tax increase as if he was an innocent bystander.
Qual o equivalente em PT do Brasil?
Qual o equivalente em PT do Brasil?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | que cara de pau ele é |
Vitor Visconti
|
| 5 | cara sacudo |
airmailrpl
|
Proposed translations
+4
7 mins
Vitor Visconti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
The good work begins with your contact
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
que cara de pau ele é
coloquial
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
10 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
cara sacudo
1. Sacudo
Por Dicionário inFormal (SP) em 31-03-2009
Indivíduo que não teme nada e a ninguém. Homem sem medo. Corajoso. Valentão
Por Dicionário inFormal (SP) em 31-03-2009
Indivíduo que não teme nada e a ninguém. Homem sem medo. Corajoso. Valentão
Something went wrong...