Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
cargo O/B
português translation:
carga a bordo
Added to glossary by
Ligia Dias Costa
Jan 12, 2010 13:26
14 yrs ago
inglês term
cargo O/B
inglês para português
Tecn./Engenharia
Navios, vela, marítima
shipment - cargoes
1. Position @ 2400 – latitude and longitude, relative position with regards to rigs,
platforms, facilities, docks, piers, anchorage’s
2. Winds, Seas & Weather – local weather and sea conditions, including wind speed
and direction, sea height, current, visibility, barometric pressure.
3. Customer -
4. Customer Contact Information -
5. Rig/Location – Name of Rig and Location
6. Termination Date – Termination date of Contract
7. Cargo O/B @ 2400
8. ETA Dock – Estimated time of arrival at the dock, dock location – (Include Dock
Name, City, State & Country)
platforms, facilities, docks, piers, anchorage’s
2. Winds, Seas & Weather – local weather and sea conditions, including wind speed
and direction, sea height, current, visibility, barometric pressure.
3. Customer -
4. Customer Contact Information -
5. Rig/Location – Name of Rig and Location
6. Termination Date – Termination date of Contract
7. Cargo O/B @ 2400
8. ETA Dock – Estimated time of arrival at the dock, dock location – (Include Dock
Name, City, State & Country)
Proposed translations
(português)
4 +7 | carga a bordo | Ligia Dias Costa |
Change log
Jan 18, 2010 08:44: Ligia Dias Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/83285">Lilian Magalhães's</a> old entry - "cargo O/B"" to ""carga a bordo""
Proposed translations
+7
15 minutos
Selected
carga a bordo
espero que ajude
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...