Usa-se assim, em português. Veja estes exemplos, todos da primeira referência:

Uma variação deste tipo de reação ("one-pot") produz a enaminona em rendimentos que variam de bons a ótimos97,99 (Esquema 18).

Os compostos metileno ácidos, por sua vez, também podem formar enaminonas a partir de éteres lactímicos102, em uma versão do método. Uma outra modificação apresenta uma versão "one-pot" da extrusão de enxofre103 (Esquema 19).



--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-12-26 15:05:39 GMT)
--------------------------------------------------

Mais exemplos:

Nova pagina 4
... cloreto de cobalto II anidro; (iii) o produto obtido é oxidado por corrente de oxigênio, gerando 1. Neste estudo testamos duas metodologias, one-pot e passo ...
www.usp.br/siicusp/8osiicusp/resumos/ficha888.htm

SIGMA.UFRJ - FOCO
... 2003, Bibliográfica, Trabalho em Anais, Nova metodologia sintética de obtenção \"one-pot\" de derivados hidrazínicos e hidrazônicos a partir de ácidos ...
www.sigma.ufrj.br/UFRJ/SIGMA_FOCO/producoes/ resultado.stm?funcao=PRODUCOES&id_pessoal_autor=95621

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2004-12-26 15:08:46 GMT)
--------------------------------------------------

Não havia atentado para o Pt-Pt. Para verificar seu uso em Portugal, consulte:

BARROS, A.I.R.N.A., SILVA, A.M.S., \"One-pot synthesis of 2-(2-hydroxyaryl)quinolines from 2’-hydroxy-2-nitrochalcones\", 5º Encontro Nacional de Química Orgânica & 1º Simpósio Luso-Japonês, Universidade de Aveiro, 1 a 4 de Julho de 2003.