Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
perceptive mind
Portuguese translation:
mente perceptiva
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Apr 19, 2009 10:43
15 yrs ago
English term
perceptive mind
English to Portuguese
Social Sciences
Psychology
:-)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | mente perceptiva |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 +1 | mente aguçada |
Roberto Cavalcanti
|
Change log
Apr 26, 2009 17:53: Salvador Scofano and Gry Midttun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/603388">Marta Caldeira's</a> old entry - "perceptive mind"" to ""mente perceptiva""
Proposed translations
+4
6 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
mente perceptiva
:)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-04-19 10:50:36 GMT)
--------------------------------------------------
Sociedade Budista do Brasil - [ Oversett denne siden ]No budismo a mente perceptiva é apenas um órgão dos sentidos, ... O empenho do budismo consiste em eliminar essa mente perceptiva contaminada e condicionada ...
www.riobudavihara.com/lotuszen.php - 34k - I hurtigbuffer - Lignende sider
TRABALHO CORPORAL INTUITIVO: UMA ABORDAGEM REICHIANA - Resultat for Google Books av LOIL NEIDHOEFER - 1899 - Psychology - 96 sider
... mente perceptiva: tomei este par de opostos, assim como algumas outras coisas, dos "ensinamentos sábios" de Da Free John. ...
books.google.pt/books?isbn=8532304761...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-04-19 10:50:36 GMT)
--------------------------------------------------
Sociedade Budista do Brasil - [ Oversett denne siden ]No budismo a mente perceptiva é apenas um órgão dos sentidos, ... O empenho do budismo consiste em eliminar essa mente perceptiva contaminada e condicionada ...
www.riobudavihara.com/lotuszen.php - 34k - I hurtigbuffer - Lignende sider
TRABALHO CORPORAL INTUITIVO: UMA ABORDAGEM REICHIANA - Resultat for Google Books av LOIL NEIDHOEFER - 1899 - Psychology - 96 sider
... mente perceptiva: tomei este par de opostos, assim como algumas outras coisas, dos "ensinamentos sábios" de Da Free John. ...
books.google.pt/books?isbn=8532304761...
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata a todos."
+1
17 hrs
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
mente aguçada
diria assim
Peer comment(s):
| agree |
Ioná (X)
1 day 10 hrs
|
Something went wrong...