Glossary entry

English term or phrase:

frequency off-resonance

Portuguese translation:

frequência fora da ressonância

Added to glossary by ferreirac
Sep 9, 2022 13:44
1 yr ago
10 viewers *
English term

frequency off-resonance

English to Portuguese Medical Physics
the protons or other spins are then resonating off frequency
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 frequência fora da ressonância
Change log

Sep 23, 2022 10:27: ferreirac Created KOG entry

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

frequência fora da ressonância

Sigestão.

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2022-09-09 14:06:22 GMT)
--------------------------------------------------

Referência IATE.

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2022-09-09 14:06:59 GMT)
--------------------------------------------------

off-resonance = fora da ressonância (IATE).
Peer comment(s):

agree Clauwolf : o texto "resonating off frequency" deve ser "vibrando fora da ressonância"
39 mins
Obrigado!
agree Mario Freitas :
8 hrs
Obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search