Glossary entry

English term or phrase:

accomodation

Portuguese translation:

equilíbrio

Added to glossary by Adelino Pereira Dias
Jun 16, 2006 00:02
17 yrs ago
1 viewer *
English term

accomodation

English to Portuguese Other Philosophy
A frase é:

In Plato, accomodation is accomplished by the tripartition of the soul.

Obrigado desde já!!

Proposed translations

+5
11 mins
Selected

equilíbrio

Ética

Platão, como Sócrates combate o relativismo moral dos sofistas.Sócrates estava convencido que os conceitos morais se podiam estabelecer racionalmente mediante definições rigorosas. Estas definições seriam depois assumidas como valores morais de validade universal. Platão atribui a estes conceitos ético-políticos o estatuto de Ideias (Justiça, Bondade, Bem, Beleza, etc), pressupondo destes logo que os mesmos são eternos e estão inscritos na alma de todos os homens. A sua validade é independente das opiniões que cada um tenha dos mesmos. Para Platão a Justiça consiste no perfeito ordenamento das 3 almas e das respectivas virtudes que lhe são próprias, guiadas sempre pela razão. A felicidade consiste neste equilíbrio.

Peer comment(s):

agree Jorge Freire
4 hrs
Obrigado Jorge
agree Murillo Mathias
6 hrs
Obrigado Mathias
agree china
6 hrs
Obrigado
agree Cristina Pereira
7 hrs
Obrigado Cristina
agree Claudio Mazotti : ótimas sugestão e referência...
10 hrs
Obrigado
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigado!"
14 mins

acomodação

Veja as referencias.

Boa sorte.
Something went wrong...
40 mins

ajuste

Entre as possibilidades oferecidas pelo Babylon, acho que é a que melhor se aplica.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search