Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
counter wheel
Portuguese translation:
medidor de distâncias tipo roda
Added to glossary by
Arlete Moraes
Apr 8, 2007 08:42
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Bridging language & culture gaps
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
counter wheel
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Pipes
Meterage: An accurate measurement of actual length of pipe measured with a counter wheel or hand tape measure.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | medidor de distâncias tipo roda |
Moisés Perez
|
Proposed translations
+3
1 hr
Moisés Perez
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
Specializes in field
United Kingdom
Fast, accurate, and confident jobs.
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
medidor de distâncias tipo roda
Não temos um nome específico para este dispositivo. Contudo pode-se utilizar com segurança essa nomenclatura. É isso aí.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Moisés! "
Something went wrong...