Glossary entry

English term or phrase:

coil-steel

Portuguese translation:

aço em bobinas

Added to glossary by Carlos Angelo
Jun 17, 2006 16:15
17 yrs ago
1 viewer *
English term

Coil-steel

English to Portuguese Tech/Engineering Metallurgy / Casting
Este é o único contexto que eu tenho:

Stamping Plant production control department

- Receives Assembly Plant’s 90/60/30-day forecasts
- Issues Stamping Plant’s 6-week forecast to Steel Company via MRP
- Secures coil steel by weekly faxed-order release to Steel Company

Grata
Proposed translations (Portuguese)
5 +4 aço em bobinas

Proposed translations

+4
0 min
Selected

aço em bobinas



--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-06-17 16:21:18 GMT)
--------------------------------------------------

* Abonações:
As 7 unidades (incluindo um depósito), considerando o processamento de 86.000 ton/mês de aço em bobinas.
http://www.simucad.dep.ufscar.br/ptbprj1.htm

de aço em bobinas e matrizes de construção simples. Qualquer outro processo, entre os listados, não seria economicamente viável para ...
http://www.inep.gov.br/download/enc/2000/gabaritos/eng-mecan...

... por se tratar de transporte de mercadoria perfeitamente identificável (chapas de aço em bobinas).
http://www.fazenda.mg.gov.br/empresas/conselho_contribuintes...
fabricação de produtos planos laminados revestidos ou não, de aço, em bobinas ou não, com menos de 600 mm de largura, por relaminagem a frio de produtos ...
http://europa.eu.int/comm/eurostat/ramon/nomenclatures/index...

São utilizadas chapas de aço em bobinas, fornecidas pelas siderúrgicas nacionais. 6- ACABAMENTO. Os produtos fabricados pela ZETONE podem receber os ...
http://www.zetone.com.br/historico.htm

Este aço, em bobinas acondicionadas em contêineres, faz parte das 30 mil toneladas que a subsidiária traz aproveitando a medida do governo brasileiro que ...
http://www.automotivebusiness.com.br/setembro05.htm

A novidade ficou por conta da incorporação de uma nova linha regular, mensal, trazendo aço em bobinas - 10 mil toneladas - o que levou o porto do Pecém a ...
http://diariodonordeste.globo.com/2002/02/24/020014.htm

de aço em bobinas de tiras de aço laminadas a quente com pequenas espessuras. (alguns milímetros) e centenas de metros de comprimento, através do processo ...
http://www.maxwell.lambda.ele.puc-rio.br/cgi-bin/PRG_0599.EX...
Peer comment(s):

agree rhandler
8 mins
agree Antonio Barros : bem preciso!
26 mins
agree Mauro Lando : certissimo
1 day 21 hrs
agree Andrea Maia do Prado : bobinas de aço
1077 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search