Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
5 metric
Portuguese translation:
5 métrico
Added to glossary by
Rebelo Júnior
Oct 5, 2012 13:24
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
5 metric
English to Portuguese
Medical
Medical: Instruments
Packaging materials
O que significa exatamente "5 metric" neste contexto"?
"Device Design
C1111H, XXXX™ Suture Anchor, with One #2 (5 Metric) YYY ® Suture
C0000H, XXXX™ Suture Anchor, with Two #2 (5 Metric) YYY ® Sutures
C1111H and C0000H anchors are 2.95 mm in diameter x 10.75mm in length. The anchors are ribbed, press-fit anchors made of molded 100% PLLA. The anchors are press fit into pre-drilled pilot holes and require no torque strength to secure the anchor
into the bone."
"Device Design
C1111H, XXXX™ Suture Anchor, with One #2 (5 Metric) YYY ® Suture
C0000H, XXXX™ Suture Anchor, with Two #2 (5 Metric) YYY ® Sutures
C1111H and C0000H anchors are 2.95 mm in diameter x 10.75mm in length. The anchors are ribbed, press-fit anchors made of molded 100% PLLA. The anchors are press fit into pre-drilled pilot holes and require no torque strength to secure the anchor
into the bone."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | 5 métrico |
Rebelo Júnior
|
Change log
Oct 9, 2012 18:25: Rebelo Júnior Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Rebelo Júnior
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translation services since 1999
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
16
Selected
5 métrico
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion