Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A-2000 Stand
Portuguese translation:
suporte / plataforma / pedestal A-2000
Added to glossary by
rhandler
Jun 21, 2009 02:28
14 yrs ago
English term
A-2000 Stand
English to Portuguese
Medical
Medical: Instruments
Medical Products Distribution Agreement
Mounting options
Pole clamp assembly
A-2000 Stand
Fixed support arm with 6" up-post
Mounting options
Pole clamp assembly
A-2000 Stand
Fixed support arm with 6" up-post
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | suporte / plataforma / pedestal A-2000 |
rhandler
|
Change log
Jun 22, 2009 23:46: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/736570">Luís E. dos Santos (X)'s</a> old entry - "A-2000 Stand"" to ""suporte / plataforma / pedestal A-2000""
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
suporte / plataforma / pedestal A-2000
Sem maior contexto, é difícil definir o que seja o "stand". Com a figura dele, ficará mais fácil escolher.
Peer comment(s):
| agree |
Roberto Cavalcanti
: pedestal
29 mins
|
|
Obrigado, Roberto, bom domingo!
|
|
| agree |
Isabel Maria Almeida
8 hrs
|
|
Obrigado, Isabel Maria, bom domingo
|
|
| agree |
imatahan
1 day 18 hrs
|
|
Obrigado, imatahan, boa noite!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Ralph."
Discussion