Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Industrial moist heat sterilization
Portuguese translation:
Esterilização industrial por calor úmido
Added to glossary by
Marlene Curtis
Dec 17, 2007 16:07
16 yrs ago
5 viewers *
English term
Industrial moist heat sterilization
English to Portuguese
Medical
Medical: Health Care
health care
health facility
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Esterilização industrial por calor úmido |
Marlene Curtis
|
| 5 +3 | esterilização industrial por calor húmido |
José António de Freitas e Silva
|
Change log
Dec 19, 2007 21:56: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
301
Selected
Esterilização industrial por calor úmido
Calor Úmido sob pressão (autoclavação) - O emprego do calor úmido sob pressão é o processo mais usado em esterilização e deve ser o método de escolha, ...
www.professoraangela.kit.net/esterilizacaoedesinfeccao.htm - 21k
www.professoraangela.kit.net/esterilizacaoedesinfeccao.htm - 21k
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
4 mins
José António de Freitas e Silva
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
José António de Freitas e Silva
Native in: Portuguese
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
64
esterilização industrial por calor húmido
Requisitos para a esterilização por calor húmido. A eficácia do processo de esterilização de um dispositivo médico é avaliada com base numa série de ...
www.infarmed.pt/portal/page/portal/0BB9BA1F5FFA0F41E04010AC...
www.infarmed.pt/portal/page/portal/0BB9BA1F5FFA0F41E04010AC...
Peer comment(s):
| agree |
rhandler
: Sem o "h" no Brasil. Coisas que se resolverão pelo acordo a vigorar agora, em 2008!
2 mins
|
|
Obrigado, Ralph. Parece que desta vez, vai. Acho que já não demora nada.
|
|
| agree |
Humberto Ribas
1 hr
|
| agree |
airmailrpl
: -
3 hrs
|
Something went wrong...