Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
all statistical tests will be two-sided with a significance level of 0.05
Portuguese translation:
Todos os testes estatísticos serão bilaterais com um nível de significância de
Added to glossary by
Mariza Kogake
Sep 12, 2019 12:34
4 yrs ago
English term
Brazil
all statistical tests will be two-sided with a significance level of 0.05
English to Portuguese
Medical
Mathematics & Statistics
Statistic test in Clinical Research
Doubt: translation of "two-sided"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | Todos os testes estatísticos serão bilaterais com um nível de significância de |
Isadora Vital
|
| 5 | todos os testes estatisticos serão bicaudais com nível de significância de 0,05 |
Paul Dixon
|
Proposed translations
+5
3 mins
Isadora Vital
United States
United States
Native in Portuguese
United States
Translator/Chemist/Engineer (BSc/MSc)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
Todos os testes estatísticos serão bilaterais com um nível de significância de
http://www.leg.ufpr.br/~paulojus/CE210/ce210/node3.html#SECT...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-09-12 12:39:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ufjf.br/clecio_ferreira/files/2012/04/Cap5-Testes...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-09-12 12:39:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ufjf.br/clecio_ferreira/files/2012/04/Cap5-Testes...
Note from asker:
| Muito obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 4 mins
Paul Dixon
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
PT/EN Translator - ABRATES Certified
Native in: English (Variants: UK, British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
todos os testes estatisticos serão bicaudais com nível de significância de 0,05
Suggestion. I am a Mathematics graduate.
Peer comment(s):
| neutral |
Cristina Mantovani
: Pois também fiquei em dúvida. Mas aí seria o 'two-tailed' test, não? São duas coisas diferentes (two-sided e two-tailed)?
3 hrs
|
|
São a mesma coisa. Referência: https://www.youtube.com/watch?v=Fsa-5_XdIMs
|
Something went wrong...