Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
or the purposes of
Portuguese translation:
com o propósito de
Added to glossary by
Lilian Magalhães
Mar 31, 2012 15:02
12 yrs ago
13 viewers *
English term
or the purposes of
English to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
contrato estudo
The Trial Parties must not make, give, or offer any payment, gift or other benefit or advantage to any person or the purposes of:
(i)securing any improper advantage; or
(ii)inducing the recipient or another person to do or omit to do any act in violation of their duties or responsibilities (or for the purposes of rewarding such conduct).
(i)securing any improper advantage; or
(ii)inducing the recipient or another person to do or omit to do any act in violation of their duties or responsibilities (or for the purposes of rewarding such conduct).
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | com o propósito de | Martin Riordan |
4 | ou para efeito de | Andre Damasceno |
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
com o propósito de
O presente não pode ter o propósito de conseguir os itens na lista.
O inglês deveria dizer "... or for the purposes of..."
O inglês deveria dizer "... or for the purposes of..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 min
ou para efeito de
ou para efeito de
Something went wrong...