Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
breakout
português translation:
lançamento
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jan 28, 2013 20:58
11 yrs ago
6 viewers *
inglês term
Tradutora freelance
Native in: português 
Works in: inglês para português, português para inglês
breakout
inglês para português
Outra
TI (Tecnologia da Informação)
manual
Olá. Poderiam, por favor, me ajudar com a palavra "breakout" no contexto a seguir?
"The advent of another mobile app breakout from the suppliers of as- sets management systems is now on the horizon, which revisits the problem once again".
Obrigada.
"The advent of another mobile app breakout from the suppliers of as- sets management systems is now on the horizon, which revisits the problem once again".
Obrigada.
Proposed translations
(português)
| 4 +2 | lançamento |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Feb 2, 2013 12:46: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 minutos
Salvador Scofano and Gry Midttun
Noruega
Noruega
Native in português
Specializes in field
Noruega
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: norueguês , português
Works in: inglês para português, norueguês para português, português para norueguês, and 19 more.
Related KudoZ points
:
543
Selected
lançamento
Entendo que se trate do lançamento de mais um app para a área de administração de ativos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...