Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bar forsets
Portuguese translation:
camadas de progressão inclinadas
Added to glossary by
António Ribeiro
Sep 30, 2005 01:38
18 yrs ago
English term
Australia
bar forsets
English to Portuguese
Tech/Engineering
Geology
Clearly evident on this section are various radar reflectors such as fluvial features, channel fills, cross-beds and longitudinal "bar forsets".
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | camadas de progressão inclinadas |
António Ribeiro
|
| 4 | restingas |
João Roque Dias
|
Proposed translations
+2
24 mins
António Ribeiro
Native in Portuguese
Specializes in field
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
79
Selected
camadas de progressão inclinadas
Eu diria assim.
Forset Beds: The distinctly dipping sediment layers deposited on the front of a prograding delta or on the lee side of a sand dune.
http://geology.com/dictionary/glossary-f.shtml
Forset Beds: The distinctly dipping sediment layers deposited on the front of a prograding delta or on the lee side of a sand dune.
http://geology.com/dictionary/glossary-f.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 hrs
João Roque Dias
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Tech Translation • European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
restingas
neste caso, "restingas longitudinais".
São estes acidentes geográficos que dão os ecos no radar da pergunta.
São estes acidentes geográficos que dão os ecos no radar da pergunta.
Something went wrong...