Glossary entry

English term or phrase:

buffed crumb

Portuguese translation:

fragmentos limpos (de tecido e aço)

Added to glossary by António Ribeiro
Mar 15, 2006 21:36
18 yrs ago
English term

buffed crumb

English to Portuguese Tech/Engineering Engineering (general)
Flakes of rubber produced by abrading treads of worn tyres for retreading; of limited use as recycled material for new tyre compounds.
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 fragmentos limpos (de tecido e aço)

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

fragmentos limpos (de tecido e aço)

Eu diria assim.

[PDF] Waste Wood Reuse and Recycling in Essex & CambridgeshireFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Buffed crumb is produced from part-worn tyres submitted for retreading. This. is free of fabric or steel and comprises a high quality, abrasion-resistant ...
www.ccorrn.org.uk/pdf/Tyres.pdf
Peer comment(s):

agree Leonor Maia (X) : Talvez prefira "fragmentos polidos"
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search