Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\"corporate treasury centers\"
Portuguese translation:
tesourarias centrais empresariais/de empresas
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-11-12 11:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 9, 2016 08:40
7 yrs ago
English term
Portugal
MA in Translation, +10 years experience
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Russian to Portuguese, French to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
\"corporate treasury centers\"
English to Portuguese
Bus/Financial
Economics
The Government has introduced a concessionary profits tax rate for corporate treasury centers.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | tesourarias centrais empresariais/de empresas |
Margarida Martins Costelha
|
| 3 | tesourarias empresariais |
ferreirac
|
| 3 | centros de tesouraria |
capone
|
Proposed translations
+1
1 hr
Margarida Martins Costelha
Portugal
Portugal
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Portugal
25 YEARS OF HAPPY CLIENTS
Native in: English (Variant: UK) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, French to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tesourarias centrais empresariais/de empresas
sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda, Margarida!"
2 hrs
tesourarias empresariais
Sug.
5 hrs
centros de tesouraria
sug.
Something went wrong...