This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pattypan squash
stopper vessel

Glossary entry

English term or phrase:

center cut chops

Portuguese translation:

bistecas de porco...

Added to glossary by airmailrpl
Nov 15, 2014 10:25
9 yrs ago
2 viewers *
English term

center cut chops

English to Portuguese Other Cooking / Culinary Receita
Contexto: receita de pork chops.
Ingrediente: 3/4 inch center cut chops.
Qual o equivalente exato em PT do Brasil, por favor?
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 bistecas de porco
4 +2 chuletas de porco
Change log

Nov 20, 2014 13:20: airmailrpl changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/776660">Always Learning's</a> old entry - "center cut chops"" to ""bistecas de porco""

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

bistecas de porco

center cut (pork) chops => bistecas de porco

pelo menos aqui em São Paulo - comprei ontem

chuletas e coisa de gaúchos - morei la também
Peer comment(s):
agree patricia maltez : mais comum no brasil
3 days 2 hrs
agradeço
agree Stephania Matousek (X)
4 days
agradeço
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
+2
20 mins

chuletas de porco

http://en.wikipedia.org/wiki/Pork_chop
The center cut or pork loin chop includes a large T shaped bone, and is structurally similar to the beef T-bone steak.

https://www.google.com/search?q="chuleta de porco"
Peer comment(s):
agree Claudio Mazotti : ou bistecas, costeletas
9 mins
Obrigado, Claudio!
agree Danik 2014
10 mins
Obrigado, Danik!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search