English to Portuguese Tech/Engineering Computers: Systems, Networks Servers

Ambas as frases em uma pesquisa sobre a adoção de um tipo específico de servidores.

Minhas preferências atuais são:

1. Channel partner: Parceiro de canal

2. solutions not ported at the new server: soluções não portadas pelo novo servidor.

Para a 2, pensei em usar "não compatíveis com o novo servidor". Essa terminologia é mais comum, mas acho que não representa com exatidão o conceito de portabilidade.

Qual é a sua opinião?